more from
Les Disques Bongo Joe

Terrain à mire . Une maison rétive . Contrainte par le toit

by Bégayer

/
  • Streaming + Download

    Includes unlimited streaming via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.
    Purchasable with gift card

      €7 EUR  or more

     

  • Compact Disc (CD) + Digital Album

    Includes unlimited streaming of Terrain à mire . Une maison rétive . Contrainte par le toit via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.
    ships out within 7 days
    Purchasable with gift card

      €12 EUR or more 

     

  • Limited vinyl LP
    Record/Vinyl + Digital Album

    Includes unlimited streaming of Terrain à mire . Une maison rétive . Contrainte par le toit via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.

    Sold Out

1.
الميل 04:33
2.
3.
I Giorni 04:28
4.
5.
6.
Le jeu 04:10
7.
8.
9.

about

After a little set of almost improvised and brut tracks recorded directly on magnetic tapes, Bégayer has been working on this debut album for a while. A first gesture for the music of these three young french alpins looking for the fairest bastardy, passionnatly digging into strange musical atempts around the world. A chosen errand crossing through ancient and confused musical signs, blithely following the famous aphorism from René Char « Our heritage hasn’t been preceded by any testament »

-------------------

Le trio Bégayer offre un premier album après plusieurs tournées françaises, deux séries très limitées de K7 et un cortège de résidences de composition (Les Ateliers Claus / Bruxelles, l’Epicerie moderne / Feyzin, La Méandre / Chalon-sur-Saône, Le Ciel / Grenoble…). Une co-production des curieux genevois de Bongo Joe Records et du label de chanson française penchée Le Saule.

Après un petit ensemble d’enregistrements bruts disposés directement sur bandes magnétiques, presque improvisés, il est cette fois question d’une longue année de composition et de prises plus fines sur la grande scène de l’Epicerie Moderne.

Ce devrait être une première charpente pour la musique des trois alpins, on y cherche la plus juste bâtardise, une sorte d’errance choisie et enfantée par aucune tradition. On voudrait parcourir des signes musicaux anciens et confus, qu’aucun testament n’a cédé en héritage. C’est un disque qui devrait échouer sans cesse à adopter les usages d’une maison.

Le titre est laborieux mais on le voulait fertile comme une promenade, on dira qu’il évoque un paysage à considérer sur trois plans : un lieu –le terrain–, un sujet –la maison–, un détail –le toit–.

Le terrain à mire est un point de visée où la vue va élire un objet à examiner, l’observateur a tôt fait de choisir son objet puisque l’endroit est tout à fait vide, hors une petite maison. On pourrait imaginer qu’il s’agisse d’un plateau de montagne, mais composé uniquement d’une espèce de grand pâturage et pourquoi pas de quelques ifs. La maison est tout à fait seule, peut être au centre du site, et rétive, c’est-à-dire qu’elle s’insurge contre celui qui voudrait la nommer ainsi, une maison. On peut se figurer que ce qui rend la maison rétive est justement le fait qu’elle le soit, rétive, c’est pourquoi nous voyons cette maison contrainte par le toit. L’idée de maison comprend toujours un toit mais c’est ici un toit pénible. La pauvre maison est affectée par elle-même. Le fait de contenir les qualités d’une maison affecte cette maison, c’est pourquoi elle est indomptable.

Il s’agirait peut-être d’empoigner n’importe quel toit de n’importe quelle maison pour chanter sa contrainte, puis en rire et pleurer tant qu’on peut.

credits

released October 19, 2018

Toutes compositions par Bégayer : Loup Uberto, Lucas Ravinale, Alexis Vineis

Loup Uberto : Textes, voix, guitare, trois-corde, trois-corde basse (9), radios (6), bombarde préparée, kayamb
Lucas Ravinale : choeurs (3, 6, 7), trois-corde basse, radios (4, 10), harpe préparée, pandeiro
Alexis Vineis : Batterie, percussions, gardon

Traductions vers l’italien : Adrien Bardi-Bienenstock Traductions vers l’arabe : Aboubakar Sow et Haroun Ramadan

Le volume apparaissant sur la couverture est une réalisation d’Elisa Fache photographié à La Fonderie (Le Mans)

Enregistré à l’Épicerie Moderne (Feyzin) les 4, 5 et 6 décembre 2017 par Bruno Germain et Cedric Béron Voix supplémentaires et menus détails enregistrés au Ciel (Grenoble) par Loup Uberto et Lucas Ravinale

license

all rights reserved

tags

about

Bégayer France

contact / help

Contact Bégayer

Streaming and
Download help

Redeem code

Report this album or account

If you like Bégayer, you may also like: